Бангалор (Bengaluru)
Бангало́р, также Бенгалу́ру (ಬೆಂಗಳೂರು,, англ: ) — крупный город и административный центр на юге Индии, расположенный на плоскогорье Декан, в юго-восточной части штата Карнатака, столицей которого он является. По численности населения — третий по величине населённый пункт и пятая агломерация Индии.
Это один из наиболее динамично развивающихся городов Азии, крупнейший в стране научный и индустриальный центр, выпускающий продукцию машиностроения, электроники, аэрокосмической отрасли, телекоммуникационного оборудования и оборонной промышленности. Кроме того, Бангалор часто называют «индийской кремниевой долиной » за большое количество компаний, связанных с информационными технологиями. Здесь также находятся университет, Институт наук Индии и Национальная лаборатория аэронавтики. Учитывая всё возрастающую экономическую роль Бангалора в мире, «CNN» в 2007 году обозначила этот город как «одно из наиболее привлекательных мест для ведения бизнеса в странах третьего мира».
Основателем современного Бангалора считается местный вассал и глава небольшого поселения Елаханка (ныне — пригород Бангалора), в 1537 году построивший на этом месте глиняную крепость и объявивший её провинцией Виджаянагарской империи. Его наследник — Кемпе Гоуда II — установил четыре сторожевые башни по периметру селения, тем самым обозначив его границы. Во времена британского владычества город быстро рос и стал центром колониального правления на юге Индии. Развитию города способствовало строительство здесь британского военного городка в 1806 году, привлёкшего большое количество иммигрантов со всех уголков страны. После провозглашения независимости Индии в 1947 году княжество Майсур, на территории которого располагался город, было преобразовано в штат, и Бангалор получил статус его столицы. В 1973 году штат Майсур был переименован в Карнатаку. Сегодня это быстрорастущий город со множеством высших образовательных учреждений и научно-исследовательских институтов; по уровню грамотности Бангалор занимает второе место в Индии.
Местные жители, говорящие на языке каннада, издревле называют это место Бенгалу́ру (Bengalūru), а название «Бангалор» город получил во времена британского правления — таким образом английские колонисты переиначили его на свой лад.
С именем города часто связывают красивую легенду о «варёных бобах» (Bendha KaaLu) и «деревне» (ooru) — в совокупности это словосочетание созвучно слову Бенгалуру. Согласно этой легенде, правитель Хойсала Вира Баллала II (1173—1220) заблудился в местном лесу и в поисках выхода случайно наткнулся на одинокую хижину. Хозяйка дома, пожилая женщина, в качестве угощения смогла предложить правителю лишь варёные бобы и воду. В благодарность о гостеприимстве старушки правитель решил назвать это место «деревней варёных бобов» (BendhakaaLooru). Другая теория связывает это слово с названием дерева кино малабарский (Pterocarpus marsupium), на местном наречии название которого звучит как вен-кай (Ven-kai).
В действительности, название города более древнее, чем времена правления Виры Баллалы II — как минимум на несколько столетий. Наиболее раннее дошедшее до нашего времени упоминание относится к IX веку — выдолбленная надпись на «геройском камне» (в индийской культуре монумент в честь геройски погибшего воина), обнаруженном в храме селения Бегур недалеко от города, упоминает о битве в 890 году в местечке под названием Бенгалуру. Надпись, сделанная на древнем варианте языка каннада, гласит, что местечко bengaval-uru, или «город стражников», до 1004 года входил в состав королевства Ганга. Крупнейшая в регионе газета — «The Hindu» — комментирует эту находку следующим образом :
Надпись, относящая нас к 890 году, доказывает, что возраст города Бенгалуру составляет более 1000 лет. Она, однако, остаётся в запущенном состоянии в Храме Парвати Нагешвара в Бегуре недалеко от города… Эпиграфика, сделанная на древнем варианте каннада в IX веке, упоминает битву Бенгалуру, в которой погиб Буттаначетти, слуга Нагатта. Тем не менее об этой надписи сообщил историк Р. Нарасимхачар в сборнике «Epigraphia of Carnatica» (т. 10), но не было сделано ничего, чтобы сохранить её.
11 декабря 2005 года правительство штата Карнатака объявило о переименовании города из «Бангалор» в «Бенгалуру» согласно историческому звучанию, таким образом ответив на аналогичное предложение индийского писателя и лауреата литературной премии Джнан Питх У. Р. Анантамурти (U. R. Ananthamurthy). 27 сентября 2006 года махараджа Бангалора (Bruhath Bangalore Mahanagara Palike) подписал резолюцию об изменении названия, а правительство штата её утвердило. Предполагалось, что официальное переименование состоится 1 ноября 2006 года, однако до настоящего времени этот процесс приостановлен до окончательного подтверждения Министерства внутренних дел Индии.
Это один из наиболее динамично развивающихся городов Азии, крупнейший в стране научный и индустриальный центр, выпускающий продукцию машиностроения, электроники, аэрокосмической отрасли, телекоммуникационного оборудования и оборонной промышленности. Кроме того, Бангалор часто называют «индийской кремниевой долиной » за большое количество компаний, связанных с информационными технологиями. Здесь также находятся университет, Институт наук Индии и Национальная лаборатория аэронавтики. Учитывая всё возрастающую экономическую роль Бангалора в мире, «CNN» в 2007 году обозначила этот город как «одно из наиболее привлекательных мест для ведения бизнеса в странах третьего мира».
Основателем современного Бангалора считается местный вассал и глава небольшого поселения Елаханка (ныне — пригород Бангалора), в 1537 году построивший на этом месте глиняную крепость и объявивший её провинцией Виджаянагарской империи. Его наследник — Кемпе Гоуда II — установил четыре сторожевые башни по периметру селения, тем самым обозначив его границы. Во времена британского владычества город быстро рос и стал центром колониального правления на юге Индии. Развитию города способствовало строительство здесь британского военного городка в 1806 году, привлёкшего большое количество иммигрантов со всех уголков страны. После провозглашения независимости Индии в 1947 году княжество Майсур, на территории которого располагался город, было преобразовано в штат, и Бангалор получил статус его столицы. В 1973 году штат Майсур был переименован в Карнатаку. Сегодня это быстрорастущий город со множеством высших образовательных учреждений и научно-исследовательских институтов; по уровню грамотности Бангалор занимает второе место в Индии.
Местные жители, говорящие на языке каннада, издревле называют это место Бенгалу́ру (Bengalūru), а название «Бангалор» город получил во времена британского правления — таким образом английские колонисты переиначили его на свой лад.
С именем города часто связывают красивую легенду о «варёных бобах» (Bendha KaaLu) и «деревне» (ooru) — в совокупности это словосочетание созвучно слову Бенгалуру. Согласно этой легенде, правитель Хойсала Вира Баллала II (1173—1220) заблудился в местном лесу и в поисках выхода случайно наткнулся на одинокую хижину. Хозяйка дома, пожилая женщина, в качестве угощения смогла предложить правителю лишь варёные бобы и воду. В благодарность о гостеприимстве старушки правитель решил назвать это место «деревней варёных бобов» (BendhakaaLooru). Другая теория связывает это слово с названием дерева кино малабарский (Pterocarpus marsupium), на местном наречии название которого звучит как вен-кай (Ven-kai).
В действительности, название города более древнее, чем времена правления Виры Баллалы II — как минимум на несколько столетий. Наиболее раннее дошедшее до нашего времени упоминание относится к IX веку — выдолбленная надпись на «геройском камне» (в индийской культуре монумент в честь геройски погибшего воина), обнаруженном в храме селения Бегур недалеко от города, упоминает о битве в 890 году в местечке под названием Бенгалуру. Надпись, сделанная на древнем варианте языка каннада, гласит, что местечко bengaval-uru, или «город стражников», до 1004 года входил в состав королевства Ганга. Крупнейшая в регионе газета — «The Hindu» — комментирует эту находку следующим образом :
Надпись, относящая нас к 890 году, доказывает, что возраст города Бенгалуру составляет более 1000 лет. Она, однако, остаётся в запущенном состоянии в Храме Парвати Нагешвара в Бегуре недалеко от города… Эпиграфика, сделанная на древнем варианте каннада в IX веке, упоминает битву Бенгалуру, в которой погиб Буттаначетти, слуга Нагатта. Тем не менее об этой надписи сообщил историк Р. Нарасимхачар в сборнике «Epigraphia of Carnatica» (т. 10), но не было сделано ничего, чтобы сохранить её.
11 декабря 2005 года правительство штата Карнатака объявило о переименовании города из «Бангалор» в «Бенгалуру» согласно историческому звучанию, таким образом ответив на аналогичное предложение индийского писателя и лауреата литературной премии Джнан Питх У. Р. Анантамурти (U. R. Ananthamurthy). 27 сентября 2006 года махараджа Бангалора (Bruhath Bangalore Mahanagara Palike) подписал резолюцию об изменении названия, а правительство штата её утвердило. Предполагалось, что официальное переименование состоится 1 ноября 2006 года, однако до настоящего времени этот процесс приостановлен до окончательного подтверждения Министерства внутренних дел Индии.
Географическая карта - Бангалор (Bengaluru)
Географическая карта
Страна - Индия
Валюта / Язык
ISO | Валюта | Символ | Significant Figures |
---|---|---|---|
INR | Индийская рупия (Indian rupee) | ₹ | 2 |
ISO | Язык |
---|---|
AS | Ассамский язык (Assamese language) |
BN | Бенгальский язык (Bengali language) |
BH | Бихарские языки (Bihari languages) |
GU | Гуджарати (Gujarati language) |
KN | Каннада (Kannada language) |
ML | Малаялам (Malayalam language) |
MR | Маратхи (Marathi language) |
OR | Ория (Oriya language) |
PA | Панджаби (Panjabi language) |
TA | Тамильский язык (Tamil language) |
TE | Телугу (Telugu language) |
UR | Урду (Urdu) |
HI | Хинди (Hindi) |